tributo

tributo
m.
1 tax (impuesto).
2 tribute (homenaje).
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tributar.
* * *
tributo
► nombre masculino
1 (impuesto) tax
2 (a cambio de algo) tribute
3 figurado (carga) price
4 figurado (de sentimiento) token
\
FRASEOLOGÍA
tributo de amistad token of friendship
* * *
noun m.
1) tribute
2) tax
* * *
SM
1) (=homenaje) tribute

rendir tributo — to pay tribute

2) (Econ) (=impuesto) tax
* * *
masculino
a) (Fisco) tax
b) (Hist) tribute
c) (ofrenda, homenaje) tribute

rendirle tributo a alguien/algo — to pay tribute to somebody/something

d) (precio) price
* * *
masculino
a) (Fisco) tax
b) (Hist) tribute
c) (ofrenda, homenaje) tribute

rendirle tributo a alguien/algo — to pay tribute to somebody/something

d) (precio) price
* * *
tributo1
1 = tribute, obeisance.

Ex: Numerous events are also to be held as a tribute to the work of artists and political personalities.

Ex: In this position obeisance, the slave kneels and sits upon their heels with their back and shoulders straight and head bowed.
* rendir tributo = pay + tribute, pay + obeisance, do + obeisance, pay + homage, make + obeisance.
* tributo a = testimonial to.

tributo2
2 = tribute.

Ex: In this case, after collecting tributes from places that could be reached by sea, the commander of the expedition marched inland.

* hacer pagar tributos = exact + tributes.

* * *
tributo
masculine
1 (Fisco) tax
2 (Hist) tribute
3 (ofrenda, homenaje) tribute
rindió tributo a los caídos he paid tribute to the fallen
un tributo de admiración/respeto an admiring/respectful tribute
4 (precio) price
ése es el tributo que exige la gloria that is the price of glory
* * *

Del verbo tributar: (conjugate tributar)

tributo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

tributó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
tributar    
tributo
tributar (conjugate tributar) verbo transitivo
a) (Fisco) to pay

b) (rendir, ofrecer):

◊ tributo un homenaje a algn to pay tribute to sb

tributo sustantivo masculino
a) (Fisco) tax

b) (ofrenda, homenaje) tribute;

◊ rendirle tributo a algn/algo to pay tribute to sb/sth

tributar verbo transitivo
1 (impuestos) to pay (tax)
2 (profesar, sentir) to have
tributo sustantivo masculino
1 (impuesto) tax
2 fig (precio, contrapartida) es el tributo que tienes que pagar por tu independencia, it is the price you must pay for your independence
3 (homenaje) rendir tributo a, to pay tribute to
'tributo' also found in these entries:
Spanish:
feudo
- imposición
- rendir
- homenaje
English:
tribute
- tax
* * *
tributo nm
1. [impuesto] tax
2. [precio, sacrificio] price;
ése es el tributo que hay que pagar that's the price you have to pay
3. [homenaje] tribute;
rendir tributo a alguien to pay tribute to sb
4. Hist [del vasallo] tribute
* * *
tributo
m
1 tribute;
rendir tributo fig pay tribute
2 (impuesto) tax
* * *
tributo nm
1) : tax
2) : tribute

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • tributo — (Del lat. tribūtum). 1. m. Aquello que se tributa. 2. censo (ǁ contrato por el que se sujeta un inmueble al pago de una pensión anual). 3. Carga continua u obligación que impone el uso o disfrute de algo. 4. Der. Obligación dineraria establecida… …   Diccionario de la lengua española

  • tributo — s.m. [dal lat. tributum, der. di tribuĕre ripartire fra le tribù , poi attribuire ]. 1. (giur.) [qualsiasi prestazione in denaro dovuta dai cittadini allo stato e agli altri enti pubblici] ▶◀ contributo, imposizione. ↑ balzello, gravame.… …   Enciclopedia Italiana

  • tributo — s. m. 1. O que um Estado paga a outro em sinal de dependência. 2. Imposto; contribuição. 3.  [Figurado] O que se presta ou se rende por dever. 4. Homenagem. 5. O que se é obrigado a sofrer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tributo — (Del lat. tributum.) ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Impuesto que se paga al estado para contribuir a satisfacer las cargas y atenciones públicas. 2 POLÍTICA Contribución que una nación paga a otra en reconocimiento de sumisión. 3 Carga u… …   Enciclopedia Universal

  • Tributo — Los tributos son ingresos públicos de Derecho público[1] que consisten en prestaciones pecuniarias obligatorias, impuestas unilateralmente, exigidas por una administración pública como consecuencia de la realización del hecho imponible al que la… …   Wikipedia Español

  • tributo — 1tri·bù·to s.m. 1. TS stor. in Roma antica, contributo obbligatorio del cittadino allo stato, versato in rapporto al censo e prelevato per tribù | estens., in epoche successive, qualsiasi tipo di imposizione pagata dal suddito al signore, dal… …   Dizionario italiano

  • tributo — {{hw}}{{tributo}}{{/hw}}s. m. 1 Nell antica Roma, prestazione che il cittadino doveva allo Stato secondo il proprio censo. 2 (dir.; gener.) Ciò che si deve allo Stato o ad altro ente pubblico a causa della potestà di questo. 3 (fig.) Ciò che si… …   Enciclopedia di italiano

  • tributo — s m 1 Obligación de entregar dinero o ciertos bienes que los señores o soberanos de la antigüedad imponían a quienes quedaban bajo su dominio o a los que vencían en una guerra: Los aztecas pedían tributos a todos los pueblos que dominaron 2 Pago… …   Español en México

  • tributo — {{＃}}{{LM SynT39628}}{{〓}} {{CLAVE T38667}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tributo{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(para gastos públicos){{♀}} impuesto • carga • contribución • cuota • tasa • gabela • arancel •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tributo — sustantivo masculino contribución, impuesto, carga, gravamen, tasa, arancel, derechos, gabela. Contribución, impuesto y tributo se pagan al Estado o a corporaciones públicas. Carga, gravamen y gabela pueden referirse a tributaciones que se… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Tributo de las tres vacas — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”